[vBB]

Dodanie polskich liter do czcionki / spolszczenie czcionki

Tutorial został napisany dla programu High Logic FontCreator 6


1) Otwieramy czcionkę, do której chcemy dodać polskie znaki:
File -> Open -> Font File - jesli czcionka jest niezainstalowana w systemie
File -> Open -> Installed Font - jesli czcionka jest zainstalowana w systemie

Otworzy się okno:


2) Sprawdzamy, czy czcionka posiada już jakieś polskie znaki i które. W tym celu wciskamy klawisz F8 na klawiaturze.

Otworzy się okno:



3) Sprawdziliśmy już które polskie litery posiada nasza testowa czcionka. W naszym przypadku będą to Ć, ć, Ł, ł, Ó, ó.

4) Zamykamy okienko podglądu i klikamy na przycisk zaznaczony na screenie:



Otworzy nam się okienko:


Klikamy na 'Yes'.

Otworzy się okienko:



5) W miejscu zaznaczonym strzałką wypisujemy symbole brakujących polskich znaków oddzielonych przecinkami, zgodnie z tym mapowaniem (kolejność nie ma znaczenia):

Ą $104 | Ć $106 | Ę $118 | Ł $141 | Ń $143 | Ó $D3 | Ś $15A | Ź $179 | Ż $17B 
ą $105 | ć $107 | ę $119 | ł $142 | ń $144 | ó $F3 | ś $15B | ź $17A | ż $17C

Tutaj gotowy tekst do skopiowania (są tutaj symbole wszystkich polskich liter, ale zostaną dodane tylko te, których w czcionce brakuje):

$104, $106, $118, $141, $143, $D3, $15A, $179, $17B, $105, $107, $119, $142, $144, $F3, $15B, $17A, $17C

Aby uzyskać taki efekt:


6) Klikamy przycisk "OK". Widzimy, że na dole dodały się 'cienie' brakujących polskich liter:



7) Kopiujemy odpowiednie litery do odpowiednich 'cieni', tj. A do Ą, a do ą itd. Robimy to klikając na literę prawym przyciskiem myszy i wybierając polecenie 'Copy', następnie wybieramy 'cień' i klikamy na niego PPM i wybieramy polecenie 'Paste'. Tak samo postępujemy z resztą literek, aby dojść do takiego efektu:



8) Teraz przystąpimy do dodania ogonków do odpowiednich liter. Możemy je znaleźć w czcionce, jeśli gdzieś są lub narysować własnoręcznie. W celu własnoręcznego narysowania klikamy dwukrotnie na daną literę lewym przyciskiem myszy. Otworzy się okno:




9) Klikamy PPM na pusty obszar i wybieramy pozycję 'New contour':




10) Przystępujemy do zaznaczenia punktów, jakie po połączeniu utworzą kształt ogonka. Punkty zaznaczamy klikając raz LPM na dane miejsce (albo prawym, jeżeli chcemy uzyskać efekt zaokrąglone ogonka), az uzyskamy taki efekt:



Tak samo postępujemy w przypadku reszty liter i ogonków. Możemy np. skopiować raz narysowany ogonek do innej litery, np. ogonek z Ą kopiujemy do ą, Ę, ę, a kreseczka z Ć może posłużyć do innych liter. Kreseczkę dla Ł i ł można dorysować albo znaleźć już w czcionce. Kropeczka do Ż i ż najczęściej będzie już w czcionce.



11) Gdy skończymy ze wszystkimi literkami, zapisujemy czcionkę i możemy zobaczyć efekty naszej pracy wciskając przycisk F8:



12) Czasami może zajść potrzeba poszerzenie odstępu między literami, ponieważ po dodaniu polskich liter nachodzą na siebie lub na inne litery. W tym celu klikamy dwukrotnie lewym przyciskiem myszy na literę dla której chcemy zmienić odstęp i przesuwamy pionowe kreski po lewej i po prawej stronie znaku. Oznaczają one granicę, jakiej inne litery nie przekroczą w przypadku wystąpienia obok danej litery.

Uwaga! Do zaawansowanej edycji czcionki potrzeba cierpliwości a także trochę większej wiedzy, o której tutaj nie będę pisał. Możecie jednak próbować aż do skutku. Zawsze pozostaje dział Problemy, gdzie można uzyskać fachową pomoc przy edycji.


Tutorial napisany przez vBB dla SwiatCzcionki.pl. Zakaz kopiowania bez podania autora i źródła!